Чистота: 9,3
Это самая высокая оценка отеля на Booking.com, и отзывы говорят то же: очень чистые, ухоженные номера.
Кепос · Мануэль-Антонио · Коста-Рика
Hotel Sueño Tranquilo
★★★
Небольшой простой двухэтажный отель в Кепосе с бассейном, кондиционером, бесплатным вайфаем и парковкой. До марины и центра несколько минут пешком, до национального парка Мануэль-Антонио около 7 км.
- 8,7на Booking.com · 282 отзыва
- 4,5на Google · 191 отзыв
- 11мин пешком до марины Пес-Вела
Безопасное бронирование на Booking.com · Тарифы зависят от даты
Тихий недорогой отель в городе Кепос
Hotel Sueño Tranquilo находится в районе Бока-Вьеха, примерно в 500 метрах до марины Пес-Вела, чуть в стороне от главной дороги. Отсюда можно дойти пешком до центральной площади, набережной, сод с местной кухней и автобусной остановки, а до взлётной полосы Кепоса меньше 10 минут на машине.
Это отель с небольшим числом номеров и личным вниманием к гостям: путешественники хвалят чистоту (9,3 на Booking.com), доброжелательный персонал и соотношение цены и качества. Он стоит не на пляже и не в джунглях: пляж Мануэль-Антонио и парк находятся примерно в 7 км, добраться можно на автобусе, такси или машине.
Узнать наличие мест →Чем он особенный
Шесть конкретных пунктов, взятых из описаний отеля и отзывов гостей.
Открытый бассейн
Небольшой, но чистый и хорошо оценённый, отлично подходит, чтобы освежиться в конце дня или для детей.
Дружелюбное обслуживание
Гости отмечают внимательный персонал, который даёт полезные советы о парке, пляжах и ресторанах.
Парковка при отеле
Есть собственная парковка с ограниченным числом мест, очень удобная, если вы едете по Костанере на машине.
Рядом со всем в Кепосе
В нескольких шагах от центра, марины Пес-Вела и сод; хорошая база для триатлонов и событий в марине.
Кондиционер и вайфай
Во всех номерах, бесплатный вайфай со скоростью более 100 Мбит/с по данным Expedia.
Фотографии отеля
Номера
Четыре типа, на двух-шестерых гостей. Во всех есть кондиционер, бесплатный вайфай, телевизор с плоским экраном и собственная ванная с душем; в некоторых есть балкон или терраса.
Двухместный номер, кровать King
Выбор для пар: большая кровать и собственная ванная.
Узнать цену →Стандартный двухместный номер
Простой и удобный, с кондиционером и собственной ванной.
Узнать цену →Стандартный номер, 2 кровати
Для семьи или небольшой компании. В одном отзыве его описывают с двумя кроватями, хорошим душем и хорошим кондиционером.
Узнать цену →Стандартный трёхместный номер, балкон
Самый большой: для компаний или больших семей, с балконом.
Узнать цену →Услуги отеля
Простой отель с бассейном и парковкой, но без завтрака и собственного ресторана.
- Открытый бассейнНебольшой и чистый, с крытой террасой и зоной отдыха.
- Бесплатный вайфайВ номерах и в некоторых общих зонах.
- КондиционерВо всех номерах.
- Собственная парковкаКоличество мест на номер ограничено.
- Зарядка для электромобилейПо данным Expedia, в отеле есть зарядная станция.
- Круглосуточная стойка регистрацииМожно приехать в любое время; заранее сообщите время прибытия.
- Услуги прачечнойДоступны в отеле.
- Камера хранения багажаУдобно, если ваш автобус или экскурсия отправляется до заселения или после выезда.
- Собственная ваннаяС душем, полотенцами и феном.
- Ежедневная уборкаНомера убирают каждый день.
- Рабочий столВ номерах, удобно, если нужно поработать несколько часов.
- Номера для некурящихВ номерах курить нельзя.
Где поесть
В отеле не подают завтрак, но в нескольких минутах пешком есть разные места: от местных сод до кафе.
Restaurante Comidas Típicas Al Sabor · 3 мин
Домашняя костариканская кухня в нескольких шагах от отеля.
El Gran Escape · 4 мин
Ресторан неподалёку, тоже пешком.
Soda Sánchez · 8 мин
Классическая сода, где подают каседо дня.
Bonding Hotel, Restaurant & Coffee Roaster
Кафе и ресторан для завтрака или перерыва.
Bahía Azul · 1 мин
Самое близкое, почти рядом.
Марина Пес-Вела · 11 мин
Рестораны и мороженицы у воды, с террасой, откуда видно лодки.
Тропический лес, обезьяны и пляжи с белым песком на центральном тихоокеанском побережье Коста-Рики
Кепос — рыбацкий городок и ворота в национальный парк Мануэль-Антонио, один из самых посещаемых в стране. Между ними тянется покрытый джунглями хребет с отелями и смотровыми площадками над океаном. Расстояния указаны по прямой от отеля.
Национальный парк Мануэль-Антонио · 6,3 км
Небольшой парк, где тропический лес встречается с морем: тропы под огромными деревьями, ленивцы, обезьяны и спокойные пляжи, такие как Мануэль-Антонио и Эспадилья-Сур. По вторникам закрыт; билеты продаются онлайн, есть суточный лимит.
Пляж Эспадилья · 4,8 км
Длинный открытый общественный пляж прямо перед входом в парк. Здесь есть рестораны, прокат зонтов и сёрф-школы, и это лучшее место для заката. Течения бывают сильными: купайтесь там, где есть спасатели.
Пунта-Катедраль · 6,5 км
Бывший остров, соединённый с материком песчаной косой, покрытый лесом и окружённый островками. На него поднимается тропа парка со смотровыми площадками над Тихим океаном.
Обезьяны, ленивцы и не только
Здесь живут белолицые капуцины, ревуны и беличьи обезьяны, а также двупалые и трёхпалые ленивцы, еноты, игуаны и туканы. Гид-натуралист с подзорной трубой покажет вам ещё много животных. Не кормите их.
Мангровые заросли острова Дамас · 3,7 км
Эстуарий с мангровыми протоками к северу от Кепоса, который осматривают на лодке или байдарке. Птиц, крабов и обезьян легко заметить, а при удаче можно увидеть кайманов.
Марина Пес-Вела · 0,9 км
Марина Кепоса с ресторанами, мороженицами и магазинами у воды. Отсюда отправляются катамараны и лодки для спортивной рыбалки; район славится парусником.
Когда ехать в Мануэль-Антонио
Средняя максимальная температура и осадки в Кепосе и Мануэль-Антонио по месяцам (приблизительные значения).
32°Янв
32°Фев
33°Мар
33°Апр
32°Май
31°Июн
31°Июл
31°Авг
30°Сен
30°Окт
30°Ноя
31°Дек
Сухой сезон (дек–апр) Зелёный сезон (май–авг) Сильные дожди (сен–ноя) · мм
- ☀️ С декабря по апрель — сухой сезон: солнечные дни, более спокойное море и лучшее время для парка и пляжа. Это высокий сезон; на Рождество, Новый год и Пасху бронируйте заранее.
- 🌿 С мая по август начинается зелёный сезон: утра обычно солнечные, а дождь приходит после обеда. Всё зеленее, людей меньше, а в июле иногда наступает более сухой период, который называют «веранильо».
- 🌧️ Сентябрь и октябрь — самые дождливые месяцы, с сильными ливнями, а иногда и с целыми днями дождя. Некоторые экскурсии могут менять время или отменяться.
- 🌊 Рафтинг на реках Савегре и Наранхо зависит от уровня воды в каждый сезон; уточняйте, в какие месяцы проходит каждая экскурсия.
- 🐒 Парк закрыт по вторникам и имеет суточный лимит: покупайте билет онлайн заранее. Приходите рано, когда животные активнее и прохладнее.
- 🧴 Солнце очень сильное круглый год: пользуйтесь солнцезащитным кремом, носите головной убор и берите воду. На пляже следите за флагами и купайтесь рядом со спасателями из-за обратных течений.
Как добраться
Из аэропорта Сан-Хосе (SJO)
Аэропорт Хуан-Сантамария в Алахуэле принимает больше всего международных рейсов (62 км по прямой, около 99 км по дороге). Оттуда примерно 3 часа на машине по трассе 27 и Костанере-Сур (трасса 34) через Хако; есть общие и индивидуальные трансферы.
Внутренний рейс в Кепос (XQP)
Короткие рейсы на небольших самолётах связывают Сан-Хосе с взлётной полосой Ла-Манагуа в Кепосе (4,1 км от отеля, около 9 минут на машине) примерно за 30 минут. Норма багажа ограничена; уточните условия авиакомпании.
На автобусе
Прямые автобусы идут из Сан-Хосе в Кепос и Мануэль-Антонио примерно 3–4 часа. Остановка в Кепосе рядом с отелем, а местный автобус часто поднимается по хребту к пляжу Мануэль-Антонио.
На машине по Костанере
Костанера-Сур (трасса 34) идёт вдоль тихоокеанского побережья: Хако (55 км) чуть больше часа к северу, Увита (55 км) чуть больше часа к югу. Дорога асфальтирована; ночью и в дождь ведите осторожно. У отеля есть парковка.
Как передвигаться
Между Кепосом, хребтом Мануэль-Антонио и пляжем часто ходят автобусы, ездят красные официальные такси и неофициальные такси; если такси без счётчика, договаривайтесь о цене заранее («la maría»). Валюта — костариканский колон; есть банкоматы, а доллары США принимают почти везде, хотя сдачу могут дать в колонах.
Что рядом
От района Бока-Вьеха, в 500 м до марины Пес-Вела.
- Canopy Safari400 м
- Центральная площадь Кепоса500 м
- Restaurante Al Sabor3 мин пешком
- Марина Пес-Вела11 мин пешком
- Парк Наоми1,4 км
- Взлётная полоса Ла-Манагуа (XQP)4,1 км
- Пляж Бизанс3,7 км
- Остров Дамас (мангры)3,7 км
- Пляж Эспадилья4,8 км
- Национальный парк Мануэль-Антонио6,3 км
- Хако55 км
- Аэропорт Сан-Хосе62 км
Что говорят гости
8,7 из 10 на Booking.com по 282 отзывам и 4,5 из 5 на Google по 191 отзыву.
9,3Чистота
9,1Комфорт
8,9Расположение
8,7Удобства и услуги
«Персонал был тёплым, приветливым и очень отзывчивым. В номере была идеальная чистота, а бассейн в конце дня оказался отличным бонусом. С дороги слышен некоторый шум, но около 20:30 он стихает.»
«Отличное соотношение цены и качества. Бассейн был очень чистым, а обслуживание очень дружелюбным.»
«Номер небольшой, но уютный, всё очень чисто и в отличном состоянии. Не хватает только завтрака. Хорошая парковка.»
«Сотрудники всегда готовы помочь. Они рассказали нам о парке Мануэль-Антонио, пляжах и ресторанах.»
«Красиво, тихо и удобно, и очень недорого для этого района. Чистые просторные номера с кондиционером и безупречной ванной.»
«Уютно, предельно чисто, семейная атмосфера. Бассейн небольшой, но идеально подходит для детей.»
Что нужно знать перед бронированием
Заселение с 14:00
Приехать можно в любое время суток (Booking.com указывает до полуночи); сообщите время прибытия. Выезд до 11:00.
Документ и гарантия
Требуются документ с фотографией и карта или депозит наличными на дополнительные расходы. По данным Booking.com, может взиматься возвращаемый депозит за ущерб, который возвращают при выезде.
Без завтрака
Отель не предлагает завтрак, и нескольким гостям его не хватало. Поблизости есть варианты, в нескольких минутах пешком.
Животные: уточните заранее
Expedia сообщает, что животных принимают за дополнительную плату, а Booking.com — что нет. Напишите в отель перед поездкой, чтобы уточнить.
Не на пляже
Пляжи находятся примерно в 5 км и дальше; в одном отзыве отмечено, что пешком далеко. Добираются на автобусе, такси или машине.
Некоторый шум с дороги
Отель стоит прямо у главной дороги. Один гость пишет, что есть шум, который стихает около 20:30.
Простые номера
Они небольшие и удобные, без излишеств. В одном отзыве упоминались муравьи, и сказано, что персонал обработал номер средством от насекомых; в тропиках это обычное дело.
Нет лифта
В отеле два этажа и нет лифта; балконы могут не подходить для маленьких детей.
Чем заняться рядом с Мануэль-Антонио
Высоко оценённые экскурсии на Viator: национальный парк с гидом-натуралистом, мангровые заросли острова Дамас, зиплайн над кронами, рафтинг на реке Савегре, катамаран вдоль побережья и ночная прогулка по тропическому лесу. Уточняйте место встречи каждой экскурсии и входит ли в неё трансфер от отеля; условия отмены зависят от экскурсии.
Manuel Antonio Park Nature Guided Tour with a Nature Specialist
Посмотреть экскурсию →
Mangrove Boat Tour Damas Island, Manuel Antonio
Посмотреть экскурсию →
Manuel Antonio Canopy Tour - Longest Twin Zip Line in Central America
Посмотреть экскурсию →
Whitewater Rafting Savegre Class II-III plus Waterfall Manuel Antonio
Посмотреть экскурсию →
Manuel Antonio Catamaran Cruise Sea Quest
Посмотреть экскурсию →
Jungle Night Tour Manuel Antonio
Посмотреть экскурсию →Тексты и фото экскурсий: Viator.
Где он находится
Бока-Вьеха, 500 м до марины Пес-Вела, 60601 Кепос, Пунтаренас, Коста-Рика
Забронируйте проживание в Hotel Sueño Tranquilo
Посмотрите сегодняшние тарифы и наличие мест на Booking.com. Многие тарифы можно бесплатно отменить; перед бронированием проверьте условия каждого из них.
Узнать наличие мест →Частые вопросы
Где находится Hotel Sueño Tranquilo?
В районе Бока-Вьеха в Кепосе, примерно в 500 метрах до марины Пес-Вела. Национальный парк Мануэль-Антонио находится примерно в 7 км.
Есть ли бассейн?
Да, открытый бассейн, по словам гостей, небольшой и чистый; он подходит, чтобы освежиться, и для детей.
Есть ли парковка?
Да, у отеля есть собственная парковка с ограниченным числом мест на номер. Также есть зарядная станция для электромобилей.
Включён ли завтрак?
Нет, отель не предлагает завтрак. В нескольких минутах пешком есть соды и рестораны.
Можно ли дойти до пляжа пешком?
Это не самый удобный вариант: до пляжа Эспадилья примерно 5 км, до пляжа Мануэль-Антонио примерно 6. Есть местные автобусы и такси, а если вы на машине, у отеля есть парковка.
Во сколько заселение и выезд?
Заселение с 14:00, выезд до 11:00. Стойка регистрации работает круглосуточно.
Можно ли с животными?
Источники расходятся: Expedia говорит, что да, за плату, а Booking.com — что нет. Уточните в отеле перед бронированием.
Есть ли лифт?
Нет, в отеле нет лифта.