Sauberkeit: 9,3
Das ist die beste Note des Hotels auf Booking.com, und die Bewertungen bestätigen es: sehr saubere, gepflegte Zimmer.
Quepos · Manuel Antonio · Costa Rica
Hotel Sueño Tranquilo
★★★
Ein kleines, einfaches zweistöckiges Hotel in Quepos mit Pool, Klimaanlage, kostenlosem WLAN und Parkplatz. Zur Marina und ins Zentrum sind es nur wenige Gehminuten, zum Manuel-Antonio-Nationalpark etwa 7 km.
- 8,7auf Booking.com · 282 Bewertungen
- 4,5auf Google · 191 Bewertungen
- 11Gehminuten zur Marina Pez Vela
Sicher buchen auf Booking.com · Die Preise ändern sich je nach Datum
Ein ruhiges, günstiges Hotel in der Stadt Quepos
Das Hotel Sueño Tranquilo liegt im Viertel Boca Vieja, etwa 500 Meter vor der Marina Pez Vela, etwas abseits der Hauptstraße. Von hier aus erreichen Sie zu Fuß den zentralen Platz, die Uferpromenade, die Sodas mit lokaler Küche und die Bushaltestelle; die Landebahn von Quepos ist mit dem Auto in unter 10 Minuten erreichbar.
Es ist ein Hotel mit wenigen Zimmern und persönlicher Betreuung: Gäste loben die Sauberkeit (9,3 auf Booking.com), das freundliche Personal und das gute Preis-Leistungs-Verhältnis. Es liegt weder am Strand noch mitten im Dschungel: Der Strand von Manuel Antonio und der Park sind etwa 7 km entfernt und mit Bus, Taxi oder Auto zu erreichen.
Verfügbarkeit ansehen →Was es besonders macht
Sechs konkrete Punkte aus den Angaben der Unterkunft und den Gästebewertungen.
Außenpool
Klein, aber sauber und gut bewertet, ideal zur Abkühlung am Ende des Tages oder für Kinder.
Freundlicher Service
Gäste erwähnen aufmerksames Personal, das nützliche Tipps zum Park, zu den Stränden und zu Restaurants gibt.
Parkplatz am Hotel
Es gibt einen privaten Parkplatz mit begrenzten Plätzen, sehr praktisch, wenn Sie die Costanera mit dem Auto befahren.
Nah an allem in Quepos
Nur wenige Schritte bis zum Zentrum, zur Marina Pez Vela und zu den Sodas; eine gute Basis für Triathlons und Veranstaltungen an der Marina.
Klimaanlage und WLAN
In allen Zimmern, mit kostenlosem WLAN von über 100 Mbit/s laut Expedia.
Fotos des Hotels
Die Zimmer
Vier Typen für zwei bis sechs Gäste. Alle mit Klimaanlage, kostenlosem WLAN, Flachbildfernseher und eigenem Bad mit Dusche; einige haben Balkon oder Terrasse.
Doppelzimmer, Kingsize-Bett
Die Wahl für Paare, mit großem Bett und eigenem Bad.
Preis ansehen →Standard-Doppelzimmer
Einfach und bequem, mit Klimaanlage und eigenem Bad.
Preis ansehen →Standardzimmer, 2 Betten
Für eine Familie oder eine kleine Gruppe. Eine Bewertung beschreibt es mit zwei Betten, guter Dusche und guter Klimaanlage.
Preis ansehen →Standard-Dreibettzimmer, Balkon
Das größte: gemacht für Gruppen oder große Familien, mit Balkon.
Preis ansehen →Ausstattung des Hotels
Ein einfaches Hotel mit Pool und Parkplatz, aber ohne Frühstück und ohne eigenes Restaurant.
- AußenpoolKlein und sauber, mit überdachter Terrasse und Sitzbereich.
- Kostenloses WLANIn den Zimmern und in einigen Gemeinschaftsbereichen.
- KlimaanlageIn allen Zimmern.
- Privater ParkplatzBegrenzte Plätze pro Zimmer.
- Ladestation für ElektroautosLaut Expedia gibt es am Hotel eine Ladestation.
- Rund um die Uhr besetzte RezeptionSie können zu jeder Uhrzeit anreisen; teilen Sie Ihre Ankunftszeit vorher mit.
- WäscheserviceIm Hotel verfügbar.
- GepäckaufbewahrungPraktisch, wenn Ihr Bus oder Ihre Tour vor dem Check-in oder nach dem Check-out startet.
- Eigenes BadMit Dusche, Handtüchern und Haartrockner.
- Tägliche ZimmerreinigungDie Zimmer werden jeden Tag gereinigt.
- SchreibtischIn den Zimmern, praktisch, wenn Sie ein paar Stunden arbeiten müssen.
- NichtraucherzimmerIn den Zimmern ist Rauchen nicht erlaubt.
Wo man essen kann
Das Hotel serviert kein Frühstück, aber mehrere Lokale sind nur wenige Gehminuten entfernt, von lokalen Sodas bis zu Cafés.
Restaurante Comidas Típicas Al Sabor · 3 Min.
Costa-ricanische Hausmannskost, nur wenige Schritte vom Hotel.
El Gran Escape · 4 Min.
Ein Restaurant in der Nähe, ebenfalls zu Fuß erreichbar.
Soda Sánchez · 8 Min.
Eine klassische Soda für das tägliche Casado.
Bonding Hotel, Restaurant & Coffee Roaster
Café und Restaurant für das Frühstück oder eine Pause.
Bahía Azul · 1 Min.
Das nächstgelegene, fast nebenan.
Marina Pez Vela · 11 Min.
Restaurants und Eisdielen am Wasser, mit einer Terrasse, von der man die Boote sieht.
Regenwald, Affen und weiße Sandstrände an Costa Ricas zentraler Pazifikküste
Quepos ist ein Fischerort und das Tor zum Manuel-Antonio-Nationalpark, einem der meistbesuchten des Landes. Dazwischen verläuft ein dschungelbedeckter Höhenzug mit Hotels und Aussichtspunkten über dem Ozean. Die Entfernungen sind Luftlinie vom Hotel.
Manuel-Antonio-Nationalpark · 6,3 km
Ein kleiner Park, in dem der Regenwald auf das Meer trifft: Wege unter riesigen Bäumen, Faultiere, Affen und ruhige Strände wie Manuel Antonio und Espadilla Sur. Dienstags ist er geschlossen; Tickets gibt es online, und es gibt eine tägliche Obergrenze.
Strand Espadilla · 4,8 km
Der lange, offene öffentliche Strand direkt vor dem Parkeingang. Es gibt Restaurants, Sonnenschirmverleih und Surfschulen, und er ist der beste Ort für den Sonnenuntergang. Die Strömungen können stark sein: Baden Sie dort, wo es Rettungsschwimmer gibt.
Punta Catedral · 6,5 km
Eine ehemalige Insel, die durch einen Sandstreifen mit dem Festland verbunden ist, mit Wald bedeckt und von Felsinseln umgeben. Ein Parkweg führt hinauf, mit Aussichtspunkten über den Pazifik.
Affen, Faultiere und mehr
In der Gegend leben Weißschulterkapuziner, Brüllaffen und Totenkopfäffchen sowie Zwei- und Dreifingerfaultiere, Nasenbären, Leguane und Tukane. Ein Naturführer mit Spektiv zeigt Ihnen viele weitere Tiere. Füttern Sie sie nicht.
Mangroven der Isla Damas · 3,7 km
Ein Mündungsgebiet mit Mangrovenkanälen nördlich von Quepos, das man per Boot oder Kajak erkundet. Vögel, Krabben und Affen sind leicht zu entdecken, und mit etwas Glück sehen Sie Kaimane.
Marina Pez Vela · 0,9 km
Die Marina von Quepos mit Restaurants, Eisdielen und Geschäften am Wasser. Von hier fahren Katamarane und Sportfischerboote ab; die Gegend ist berühmt für Fächerfische.
Wann Sie nach Manuel Antonio reisen sollten
Durchschnittliche Höchsttemperatur und Niederschlag in Quepos und Manuel Antonio, Monat für Monat (ungefähre Werte).
32°Jan
32°Feb
33°Mär
33°Apr
32°Mai
31°Jun
31°Jul
31°Aug
30°Sep
30°Okt
30°Nov
31°Dez
Trocken (Dez–Apr) Grüne Saison (Mai–Aug) Starkregen (Sep–Nov) · mm
- ☀️ Von Dezember bis April ist Trockenzeit: sonnige Tage, ruhigeres Meer und die beste Zeit für Park und Strand. Es ist Hochsaison; zu Weihnachten, Silvester und Ostern sollten Sie früh buchen.
- 🌿 Von Mai bis August beginnt die grüne Saison: Die Vormittage sind meist sonnig, der Regen kommt am Nachmittag. Alles ist grüner, es sind weniger Leute unterwegs, und im Juli gibt es manchmal eine trockenere Phase, den „Veranillo“.
- 🌧️ September und Oktober sind die regenreichsten Monate, mit heftigen Schauern und manchmal ganztägigem Regen. Manche Touren können ihre Zeiten ändern oder ausfallen.
- 🌊 Rafting auf den Flüssen Savegre und Naranjo hängt vom Wasserstand der jeweiligen Saison ab; prüfen Sie, in welchen Monaten die Touren stattfinden.
- 🐒 Der Park ist dienstags geschlossen und hat eine tägliche Obergrenze: Kaufen Sie Ihr Ticket vorab online. Gehen Sie früh, wenn die Tiere am aktivsten und es kühler ist.
- 🧴 Die Sonne ist das ganze Jahr über sehr stark: Tragen Sie Sonnencreme und Hut und nehmen Sie Wasser mit. Beachten Sie am Strand die Flaggen und baden Sie wegen der Rippströmungen in der Nähe der Rettungsschwimmer.
Anreise
Vom Flughafen San José (SJO)
Der Flughafen Juan Santamaría in Alajuela hat die meisten internationalen Flüge (62 km Luftlinie, etwa 99 km auf der Straße). Von dort sind es etwa 3 Stunden mit dem Auto über die Route 27 und die Costanera Sur (Route 34) via Jacó; Sammel- und Privattransfers sind verfügbar.
Inlandsflug nach Quepos (XQP)
Kurze Flüge in Kleinflugzeugen verbinden San José in rund 30 Minuten mit der Landebahn La Managua in Quepos (4,1 km vom Hotel, etwa 9 Minuten mit dem Auto). Das Freigepäck ist begrenzt; prüfen Sie die Bedingungen der Fluggesellschaft.
Mit dem Bus
Direktbusse fahren von San José in etwa 3 bis 4 Stunden nach Quepos und Manuel Antonio. Die Haltestelle in Quepos liegt nahe beim Hotel, und ein Lokalbus fährt häufig den Höhenzug hinauf zum Strand von Manuel Antonio.
Mit dem Auto auf der Costanera
Die Costanera Sur (Route 34) folgt der Pazifikküste: Jacó (55 km) liegt gut 1 Stunde nördlich und Uvita (55 km) gut 1 Stunde südlich. Die Straße ist asphaltiert; fahren Sie nachts und bei Regen vorsichtig. Das Hotel hat einen Parkplatz.
Fortbewegung vor Ort
Zwischen Quepos, dem Höhenzug von Manuel Antonio und dem Strand gibt es häufige Busse, rote offizielle Taxis und inoffizielle Taxis; vereinbaren Sie den Preis vorher, wenn das Taxi kein Taxameter benutzt („la maría“). Die Währung ist der Costa-Rica-Colón; es gibt Geldautomaten, und US-Dollar werden fast überall akzeptiert, das Wechselgeld kann aber in Colones kommen.
In der Nähe
Vom Viertel Boca Vieja aus, 500 m vor der Marina Pez Vela.
- Canopy Safari400 m
- Zentraler Platz von Quepos500 m
- Restaurante Al Sabor3 Min. zu Fuß
- Marina Pez Vela11 Min. zu Fuß
- Parque Nahomí1,4 km
- Landebahn La Managua (XQP)4,1 km
- Strand Biesanz3,7 km
- Isla Damas (Mangroven)3,7 km
- Strand Espadilla4,8 km
- Manuel-Antonio-Nationalpark6,3 km
- Jacó55 km
- Flughafen San José62 km
Was Gäste sagen
8,7 von 10 auf Booking.com bei 282 Bewertungen und 4,5 von 5 auf Google bei 191 Bewertungen.
9,3Sauberkeit
9,1Komfort
8,9Lage
8,7Ausstattung und Service
«Das Personal war herzlich, einladend und sehr hilfsbereit. Das Zimmer war super sauber, und der Pool am Ende des Tages war toll. Es gibt etwas Straßenlärm, der aber gegen 20:30 Uhr nachlässt.»
«Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Pool war sehr sauber und der Service sehr freundlich.»
«Das Zimmer ist klein, aber gemütlich, alles sehr sauber und in ausgezeichnetem Zustand. Was dem Haus fehlt, ist das Frühstück. Guter Parkplatz.»
«Das Personal ist immer hilfsbereit. Wir bekamen Informationen zum Park Manuel Antonio, zu den Stränden und zu Restaurants.»
«Schön, ruhig und bequem, und für die Gegend sehr günstig. Saubere, geräumige Zimmer mit Klimaanlage und makellosem Bad.»
«Gemütlich, extrem sauber, mit familiärer Atmosphäre. Ein kleiner Pool, aber perfekt für Kinder.»
Das sollten Sie vor der Buchung wissen
Check-in ab 14:00 Uhr
Sie können zu jeder Tageszeit anreisen (Booking.com nennt bis Mitternacht); teilen Sie Ihre Ankunftszeit mit. Check-out vor 11:00 Uhr.
Ausweis und Sicherheit
Ein Lichtbildausweis sowie eine Karte oder eine Barkaution für Nebenkosten sind erforderlich. Laut Booking.com kann eine erstattungsfähige Kaution für Schäden verlangt werden, die beim Check-out zurückgegeben wird.
Kein Frühstück
Das Hotel bietet kein Frühstück an, und mehrere Gäste vermissen es. In der Nähe gibt es Möglichkeiten, nur wenige Gehminuten entfernt.
Haustiere: vorher klären
Expedia gibt an, dass Haustiere gegen Aufpreis erlaubt sind, Booking.com dagegen, dass sie es nicht sind. Schreiben Sie dem Hotel vor der Reise, um das zu klären.
Nicht am Strand
Die Strände sind etwa 5 km oder mehr entfernt; eine Bewertung merkt an, dass es zu Fuß weit ist. Man kommt mit Bus, Taxi oder Auto hin.
Etwas Straßenlärm
Das Hotel liegt direkt an der Hauptstraße. Ein Gast schreibt, dass es etwas Lärm gibt, der gegen 20:30 Uhr nachlässt.
Einfache Zimmer
Sie sind klein und bequem, ohne Schnickschnack. Eine Bewertung erwähnte Ameisen und sagte, das Personal habe mit Insektenspray gereinigt; das ist in den Tropen normal.
Kein Aufzug
Das Hotel hat zwei Stockwerke und keinen Aufzug; die Balkone sind für kleine Kinder eventuell nicht geeignet.
Was man von Manuel Antonio aus unternehmen kann
Hoch bewertete Touren auf Viator: der Nationalpark mit Naturführer, die Mangroven der Isla Damas, eine Canopy-Zipline, Rafting auf dem Río Savegre, ein Katamaran entlang der Küste und eine Nachtwanderung im Regenwald. Prüfen Sie den Treffpunkt jeder Tour oder ob eine Abholung am Hotel enthalten ist; die Stornobedingungen unterscheiden sich je nach Tour.
Manuel Antonio Park: Naturführung mit einem Naturexperten
Tour ansehen →
Mangrovenboottour Damas Island, Manuel Antonio
Tour ansehen →
Manuel Antonio Canopy Tour - Längste Twin Zip Line in Mittelamerika
Tour ansehen →
Wildwasser-Rafting Savegre Klasse II-III plus Wasserfall Manuel Antonio
Tour ansehen →
Manuel Antonio Katamaran Kreuzfahrt Sea Quest
Tour ansehen →
Dschungel Nacht Tour Manuel Antonio
Tour ansehen →Tourtexte und Fotos: Viator.
Wo es liegt
Boca Vieja, 500 m vor der Marina Pez Vela, 60601 Quepos, Puntarenas, Costa Rica
Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Sueño Tranquilo
Sehen Sie sich die aktuellen Preise und die Verfügbarkeit auf Booking.com an. Viele Tarife sind kostenlos stornierbar; prüfen Sie vor der Buchung die Bedingungen jedes Tarifs.
Verfügbarkeit ansehen →Häufige Fragen
Wo liegt das Hotel Sueño Tranquilo?
Im Viertel Boca Vieja von Quepos, etwa 500 Meter vor der Marina Pez Vela. Der Manuel-Antonio-Nationalpark ist rund 7 km entfernt.
Gibt es einen Pool?
Ja, einen Außenpool, laut Gästen klein und sauber; er eignet sich zur Abkühlung und für Kinder.
Gibt es einen Parkplatz?
Ja, das Hotel hat einen privaten Parkplatz mit begrenzten Plätzen pro Zimmer. Außerdem gibt es eine Ladestation für Elektroautos.
Ist das Frühstück inklusive?
Nein, das Hotel bietet kein Frühstück an. Sodas und Restaurants sind wenige Gehminuten entfernt.
Kann ich zu Fuß zum Strand gehen?
Das ist nicht ideal: Der Strand Espadilla ist etwa 5 km entfernt und der Strand von Manuel Antonio etwa 6 km. Es gibt Lokalbusse und Taxis sowie einen Parkplatz am Hotel, wenn Sie mit dem Auto kommen.
Wann sind Check-in und Check-out?
Der Check-in ist ab 14:00 Uhr, der Check-out vor 11:00 Uhr. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.
Sind Haustiere erlaubt?
Die Quellen widersprechen sich: Expedia sagt ja, gegen Gebühr, Booking.com sagt nein. Fragen Sie vor der Buchung beim Hotel nach.
Gibt es einen Aufzug?
Nein, das Hotel hat keinen Aufzug.