Pulizia: 9,3
È il punteggio più alto dell'hotel su Booking.com, e le recensioni lo confermano: camere molto pulite e ben tenute.
Quepos · Manuel Antonio · Costa Rica
Hotel Sueño Tranquilo
★★★
Un piccolo hotel semplice di due piani a Quepos, con piscina, aria condizionata, wifi gratuito e parcheggio. È a pochi minuti a piedi dalla marina e dal centro, e a circa 7 km dal Parco Nazionale Manuel Antonio.
- 8,7su Booking.com · 282 recensioni
- 4,5su Google · 191 recensioni
- 11min a piedi dalla Marina Pez Vela
Prenotazione sicura su Booking.com · Le tariffe cambiano in base alla data
Un hotel tranquillo ed economico nella città di Quepos
L'Hotel Sueño Tranquilo si trova nel quartiere di Boca Vieja, circa 500 metri prima della Marina Pez Vela, un po' defilato rispetto alla strada principale. Da qui si va a piedi alla piazza centrale, al lungomare, alle sodas di cucina locale e alla fermata dell'autobus, e la pista di atterraggio di Quepos è a meno di 10 minuti in auto.
È un hotel con poche camere e un'accoglienza personale: gli ospiti apprezzano la pulizia (9,3 su Booking.com), la cordialità del personale e il rapporto qualità-prezzo. Non è sulla spiaggia né dentro la giungla: la spiaggia di Manuel Antonio e il parco sono a circa 7 km, raggiungibili in autobus, taxi o auto.
Vedi la disponibilità →Cosa lo rende speciale
Sei punti concreti, tratti dalle schede della struttura e dalle recensioni degli ospiti.
Piscina all'aperto
Piccola, ma pulita e ben valutata, ideale per rinfrescarsi a fine giornata o per i bambini.
Servizio cordiale
Gli ospiti citano personale attento che dà consigli utili sul parco, sulle spiagge e sui ristoranti.
Parcheggio in hotel
C'è un parcheggio privato, con posti limitati, molto comodo se viaggiate in auto lungo la Costanera.
Vicino a tutto a Quepos
A pochi passi dal centro, dalla Marina Pez Vela e dalle sodas; una buona base per triathlon ed eventi alla marina.
Aria condizionata e wifi
In tutte le camere, con wifi gratuito di oltre 100 Mbps secondo Expedia.
Foto dell'hotel
Le camere
Quattro tipologie, da due a sei ospiti. Tutte con aria condizionata, wifi gratuito, TV a schermo piatto e bagno privato con doccia; alcune hanno balcone o terrazza.
Camera doppia, letto King
La scelta per le coppie, con un letto grande e bagno privato.
Vedi il prezzo →Camera doppia standard
Semplice e comoda, con aria condizionata e bagno privato.
Vedi il prezzo →Camera standard, 2 letti
Per una famiglia o un piccolo gruppo. Una recensione la descrive con due letti, una buona doccia e un buon condizionatore.
Vedi il prezzo →Camera tripla standard, balcone
La più grande: pensata per gruppi o famiglie numerose, con balcone.
Vedi il prezzo →Servizi dell'hotel
Un hotel semplice con piscina e parcheggio, ma senza colazione né ristorante proprio.
- Piscina all'apertoPiccola e pulita, con terrazza coperta e zona relax.
- Wifi gratuitoNelle camere e in alcune aree comuni.
- Aria condizionataIn tutte le camere.
- Parcheggio privatoPosti limitati per camera.
- Ricarica per auto elettricheIn hotel c'è una colonnina di ricarica, secondo Expedia.
- Reception aperta 24 orePotete arrivare a qualsiasi ora; comunicate l'orario di arrivo in anticipo.
- Servizio lavanderiaDisponibile in hotel.
- Deposito bagagliUtile se il vostro autobus o la vostra escursione parte prima del check-in o dopo il check-out.
- Bagno privatoCon doccia, asciugamani e asciugacapelli.
- Pulizia giornalieraLe camere vengono pulite ogni giorno.
- ScrivaniaNelle camere, comoda se dovete lavorare qualche ora.
- Camere non fumatoriNon è consentito fumare all'interno delle camere.
Dove mangiare
L'hotel non serve la colazione, ma a pochi minuti a piedi ci sono diversi locali, dalle sodas locali ai caffè.
Restaurante Comidas Típicas Al Sabor · 3 min
Cucina casalinga costaricana a pochi passi dall'hotel.
El Gran Escape · 4 min
Un ristorante vicino, raggiungibile anch'esso a piedi.
Soda Sánchez · 8 min
Una soda classica per il casado del giorno.
Bonding Hotel, Restaurant & Coffee Roaster
Caffè e ristorante per la colazione o una pausa.
Bahía Azul · 1 min
Il più vicino, quasi accanto.
Marina Pez Vela · 11 min
Ristoranti e gelaterie sull'acqua, con una terrazza da cui guardare le barche.
Foresta pluviale, scimmie e spiagge di sabbia bianca sul Pacifico centrale del Costa Rica
Quepos è un paese di pescatori e la porta d'ingresso del Parco Nazionale Manuel Antonio, uno dei più visitati del paese. Tra i due si stende una dorsale coperta di giungla, con hotel e belvedere sull'oceano. Le distanze sono in linea d'aria dall'hotel.
Parco Nazionale Manuel Antonio · 6,3 km
Un piccolo parco dove la foresta pluviale incontra il mare: sentieri sotto alberi enormi, bradipi, scimmie e spiagge tranquille come Manuel Antonio ed Espadilla Sur. È chiuso il martedì; i biglietti si vendono online e c'è un limite giornaliero.
Spiaggia di Espadilla · 4,8 km
La lunga spiaggia pubblica aperta, poco prima dell'ingresso del parco. Ha ristoranti, noleggio di ombrelloni e scuole di surf, ed è il posto migliore per vedere il tramonto. Le correnti possono essere forti: fate il bagno dove ci sono i bagnini.
Punta Catedral · 6,5 km
Un'ex isola unita alla terraferma da una lingua di sabbia, coperta di foresta e circondata da isolotti. Un sentiero del parco la risale, con belvedere sul Pacifico.
Scimmie, bradipi e altro ancora
La zona ospita cebi cappuccini dalla faccia bianca, scimmie urlatrici e scimmie scoiattolo, oltre a bradipi a due e a tre dita, procioni, iguane e tucani. Una guida naturalistica con cannocchiale vi mostrerà molti altri animali. Non dategli da mangiare.
Mangrovie dell'Isla Damas · 3,7 km
Un estuario di canali di mangrovie a nord di Quepos, da esplorare in barca o in kayak. Uccelli, granchi e scimmie sono facili da avvistare e, con un po' di fortuna, si vedono i caimani.
Marina Pez Vela · 0,9 km
La marina di Quepos, con ristoranti, gelaterie e negozi sull'acqua. Da qui partono catamarani e barche per la pesca sportiva; la zona è famosa per il pesce vela.
Quando andare a Manuel Antonio
Temperatura massima media e precipitazioni a Quepos e Manuel Antonio, mese per mese (valori approssimativi).
32°Gen
32°Feb
33°Mar
33°Apr
32°Mag
31°Giu
31°Lug
31°Ago
30°Set
30°Ott
30°Nov
31°Dic
Secca (dic–apr) Stagione verde (mag–ago) Piogge forti (set–nov) · mm
- ☀️ Da dicembre ad aprile è la stagione secca: giornate di sole, mare più calmo e il periodo migliore per il parco e la spiaggia. È l'alta stagione; a Natale, Capodanno e Pasqua prenotate con anticipo.
- 🌿 Da maggio ad agosto inizia la stagione verde: le mattine sono di solito soleggiate e la pioggia arriva nel pomeriggio. Tutto è più verde, c'è meno gente e a luglio a volte arriva un periodo più asciutto chiamato «veranillo».
- 🌧️ Settembre e ottobre sono i mesi più piovosi, con acquazzoni forti e a volte intere giornate di pioggia. Alcune escursioni possono cambiare orario o essere annullate.
- 🌊 Il rafting sui fiumi Savegre e Naranjo dipende dal livello dell'acqua di ogni stagione; verificate in quali mesi si svolge ciascuna escursione.
- 🐒 Il parco è chiuso il martedì e ha un limite giornaliero: acquistate il biglietto online in anticipo. Andateci presto, quando gli animali sono più attivi e fa meno caldo.
- 🧴 Il sole è molto forte tutto l'anno: usate crema solare e cappello e portate acqua. In spiaggia rispettate le bandiere e fate il bagno vicino ai bagnini a causa delle correnti di risacca.
Come arrivare
Dall'aeroporto di San José (SJO)
L'aeroporto Juan Santamaría, ad Alajuela, ha più voli internazionali (62 km in linea d'aria, circa 99 km su strada). Da lì sono circa 3 ore in auto sulla Route 27 e sulla Costanera Sur (Route 34), passando per Jacó; sono disponibili navette condivise e private.
Volo interno per Quepos (XQP)
Brevi voli su piccoli aerei collegano San José alla pista di La Managua, a Quepos (a 4,1 km dall'hotel, circa 9 minuti in auto), in circa 30 minuti. Il bagaglio consentito è limitato; verificate le condizioni della compagnia aerea.
In autobus
Autobus diretti collegano San José a Quepos e Manuel Antonio in circa 3-4 ore. La fermata di Quepos è vicina all'hotel e un autobus locale sale spesso lungo la dorsale fino alla spiaggia di Manuel Antonio.
In auto sulla Costanera
La Costanera Sur (Route 34) segue la costa del Pacifico: Jacó (55 km) è a poco più di 1 ora a nord e Uvita (55 km) a poco più di 1 ora a sud. La strada è asfaltata; guidate con prudenza di notte e con la pioggia. L'hotel ha un parcheggio.
Spostarsi sul posto
Tra Quepos, la dorsale di Manuel Antonio e la spiaggia ci sono autobus frequenti, taxi ufficiali rossi e taxi informali; concordate la tariffa prima se il taxi non usa il tassametro («la maría»). La moneta è il colón costaricano; ci sono bancomat e i dollari americani sono accettati quasi ovunque, anche se il resto può arrivare in colones.
Cosa c'è nei dintorni
Dal quartiere di Boca Vieja, 500 m prima della Marina Pez Vela.
- Canopy Safari400 m
- Piazza centrale di Quepos500 m
- Restaurante Al Sabor3 min a piedi
- Marina Pez Vela11 min a piedi
- Parque Nahomí1,4 km
- Pista di La Managua (XQP)4,1 km
- Spiaggia di Biesanz3,7 km
- Isla Damas (mangrovie)3,7 km
- Spiaggia di Espadilla4,8 km
- Parco Nazionale Manuel Antonio6,3 km
- Jacó55 km
- Aeroporto di San José62 km
Cosa dicono gli ospiti
8,7 su 10 su Booking.com con 282 recensioni, e 4,5 su 5 su Google con 191 recensioni.
9,3Pulizia
9,1Comfort
8,9Posizione
8,7Strutture e servizi
«Il personale è stato caloroso, accogliente e molto disponibile. La camera era superpulita ed è stato bello avere la piscina a fine giornata. C'è un po' di rumore dalla strada, ma si calma verso le 20:30.»
«Ottimo rapporto qualità-prezzo. La piscina era molto pulita e il servizio molto cordiale.»
«La camera è piccola ma accogliente, tutto molto pulito e in ottime condizioni. Quello che manca al posto è la colazione. Buon parcheggio.»
«Il personale è sempre pronto ad aiutare. Ci hanno dato informazioni sul parco di Manuel Antonio, sulle spiagge e sui ristoranti.»
«Bello, tranquillo e comodo, e molto economico per la zona. Camere pulite e spaziose con aria condizionata e un bagno impeccabile.»
«Accogliente, estremamente pulito, con atmosfera familiare. Una piscina piccola, ma perfetta per i bambini.»
Cosa sapere prima di prenotare
Check-in dalle 14:00
Potete arrivare a qualsiasi ora del giorno (Booking.com indica fino a mezzanotte); comunicate l'orario di arrivo. Check-out entro le 11:00.
Documento e garanzia
Sono richiesti un documento con foto e una carta o un deposito in contanti per le spese extra. Secondo Booking.com, potrebbe essere richiesta una cauzione rimborsabile per eventuali danni, restituita al check-out.
Colazione non inclusa
L'hotel non offre la colazione, e diversi ospiti ne sentono la mancanza. Ci sono alternative nei dintorni, a pochi minuti a piedi.
Animali: verificate prima
Expedia indica che gli animali sono accettati con un supplemento, ma Booking.com indica di no. Scrivete all'hotel prima di partire per confermare.
Non è sulla spiaggia
Le spiagge distano circa 5 km o più; una recensione osserva che a piedi è lontano. Ci si arriva in autobus, taxi o auto.
Un po' di rumore dalla strada
L'hotel è proprio accanto alla strada principale. Un ospite dice che c'è un po' di rumore che si calma verso le 20:30.
Camere semplici
Sono piccole e comode, senza fronzoli. Una recensione ha menzionato delle formiche e ha detto che il personale ha pulito con l'insetticida; è normale ai tropici.
Senza ascensore
L'hotel ha due piani e non ha l'ascensore; i balconi potrebbero non essere adatti ai bambini piccoli.
Cosa fare da Manuel Antonio
Escursioni molto apprezzate su Viator: il parco nazionale con guida naturalistica, le mangrovie dell'Isla Damas, una zipline tra le chiome, il rafting sul fiume Savegre, un catamarano lungo la costa e una camminata notturna nella foresta pluviale. Verificate il punto d'incontro di ciascuna escursione o se è incluso il ritiro in hotel; le condizioni di cancellazione variano in base all'escursione.
Visita guidata naturalistica del Parco Manuel Antonio con uno specialista naturalista
Vedi l'escursione →
Mangrove Boat Tour Isola di Damas, Manuel Antonio
Vedi l'escursione →
Manuel Antonio Canopy Tour - La più lunga linea zip doppia in America Centrale
Vedi l'escursione →
Whitewater Rafting Savegre Class II-III plus Waterfall Manuel Antonio
Vedi l'escursione →
Manuel Antonio Crociera in catamarano Sea Quest
Vedi l'escursione →
Tour notturno della giungla Manuel Antonio
Vedi l'escursione →Testi e foto delle escursioni: Viator.
Dove si trova
Boca Vieja, 500 m prima della Marina Pez Vela, 60601 Quepos, Puntarenas, Costa Rica
Prenotate il vostro soggiorno all'Hotel Sueño Tranquilo
Controllate le tariffe e la disponibilità di oggi su Booking.com. Molte tariffe sono cancellabili gratuitamente; verificate le condizioni di ciascuna prima di prenotare.
Vedi la disponibilità →Domande frequenti
Dove si trova l'Hotel Sueño Tranquilo?
Nel quartiere di Boca Vieja, a Quepos, circa 500 metri prima della Marina Pez Vela. Il Parco Nazionale Manuel Antonio è a circa 7 km.
C'è la piscina?
Sì, una piscina all'aperto, piccola e pulita secondo gli ospiti; è adatta per rinfrescarsi e per i bambini.
C'è il parcheggio?
Sì, l'hotel ha un parcheggio privato, con posti limitati per camera. C'è anche una colonnina di ricarica per auto elettriche.
La colazione è inclusa?
No, l'hotel non offre la colazione. A pochi minuti a piedi ci sono sodas e ristoranti.
Posso andare a piedi in spiaggia?
Non è il massimo della comodità: la spiaggia di Espadilla è a circa 5 km e quella di Manuel Antonio a circa 6. Ci sono autobus locali e taxi, e il parcheggio in hotel se arrivate in auto.
Quali sono gli orari di check-in e check-out?
Il check-in è dalle 14:00 e il check-out entro le 11:00. La reception è aperta 24 ore.
Sono ammessi animali?
Le fonti non concordano: Expedia dice di sì, con un supplemento, e Booking.com dice di no. Chiedete all'hotel prima di prenotare.
C'è l'ascensore?
No, l'hotel non ha l'ascensore.