Limpieza: 9,3
Es el puntaje más alto del hotel en Booking.com, y las reseñas lo repiten: habitaciones muy limpias y bien cuidadas.
Quepos · Manuel Antonio · Costa Rica
Hotel Sueño Tranquilo
★★★
Un hotel pequeño y sencillo en Quepos, de dos pisos, con piscina, aire acondicionado, wifi gratis y parqueo. Queda a pocos minutos a pie de la marina y del centro, y a unos 7 km del Parque Nacional Manuel Antonio.
- 8,7en Booking.com · 282 comentarios
- 4,5en Google · 191 reseñas
- 11min a pie de la Marina Pez Vela
Reserva segura en Booking.com · Las tarifas cambian según la fecha
Un hotel tranquilo y económico en el pueblo de Quepos
Hotel Sueño Tranquilo está en el barrio de Boca Vieja, a unos 500 metros antes de la Marina Pez Vela, escondido un poco al lado de la carretera principal. Desde ahí se camina al parque central, al malecón, a las sodas de comida típica y a la parada de buses, y el aeropuerto de Quepos queda a menos de 10 minutos en auto.
Es un hotel de pocas habitaciones y trato cercano: los huéspedes destacan la limpieza (9,3 en Booking.com), la amabilidad del personal y la relación entre precio y calidad. No está frente al mar ni dentro de la selva: la playa de Manuel Antonio y el parque quedan a unos 7 km, a los que se llega en bus, taxi o auto.
Ver disponibilidad →Qué tiene de especial
Seis cosas concretas, sacadas de las fichas y de las opiniones de los huéspedes.
Piscina al aire libre
Pequeña, pero limpia y bien valorada, ideal para refrescarse al final del día o para los niños.
Un trato amable
Los huéspedes mencionan una atención atenta, con información útil sobre el parque, las playas y los restaurantes.
Parqueo en el hotel
Hay parqueo privado, con cupo limitado, algo muy útil si viajas en auto por la Costanera.
Cerca de todo en Quepos
A pasos del centro, de la marina Pez Vela y de las sodas; un buen punto de partida para triatlones y eventos en la marina.
Aire acondicionado y wifi
En todas las habitaciones, con wifi gratis de más de 100 Mbps según Expedia.
Fotos del hotel
Las habitaciones
Cuatro tipos, para dos a seis personas. Todas con aire acondicionado, wifi gratis, TV de pantalla plana y baño privado con ducha; algunas tienen balcón o terraza.
Habitación doble, cama King
La opción para parejas, con cama grande y baño privado.
Ver precio →Habitación doble estándar
Sencilla y cómoda, con aire acondicionado y baño privado.
Ver precio →Habitación estándar, 2 camas
Para una familia o un grupo pequeño. Una reseña la describe con dos camas, buena ducha y buen aire.
Ver precio →Habitación triple estándar, con balcón
La más grande: pensada para grupos o familias numerosas, con balcón.
Ver precio →Servicios del hotel
Un hotel sencillo, con piscina y parqueo, pero sin desayuno ni restaurante propio.
- Piscina al aire librePequeña y limpia, con zona de estar y terraza cubierta.
- Wifi gratisEn las habitaciones y en algunas áreas comunes.
- Aire acondicionadoEn todas las habitaciones.
- Parqueo privadoCon cupo limitado por habitación.
- Carga para autos eléctricosHay una estación de carga en el hotel, según Expedia.
- Recepción 24 horasPuedes llegar a cualquier hora; avisa tu hora de llegada con anticipación.
- Servicio de lavanderíaDisponible en el hotel.
- Guarda equipajeÚtil si tu bus o tu tour sale antes del check-in o después del check-out.
- Baño privadoCon ducha, toallas y secadora de cabello.
- Limpieza diariaServicio de limpieza todos los días.
- EscritorioEn las habitaciones, útil si trabajas unas horas.
- Habitaciones sin humoNo se permite fumar dentro de las habitaciones.
Dónde comer
El hotel no sirve desayuno, pero hay varios lugares a pocos minutos a pie, entre sodas de comida típica y cafés.
Restaurante Comidas Típicas Al Sabor · 3 min
Comida costarricense casera a unos pasos del hotel.
El Gran Escape · 4 min
Restaurante cercano, también a pie.
Soda Sánchez · 8 min
Una soda típica para el casado del día.
Bonding Hotel, Restaurant & Coffee Roaster
Café y restaurante para desayunar o hacer una pausa.
Bahía Azul · 1 min
El más cercano, casi al lado del hotel.
Marina Pez Vela · 11 min
Restaurantes y heladerías frente al mar, con terraza para ver los barcos.
Selva, monos y playas de arena blanca en el Pacífico Central de Costa Rica
Quepos es el pueblo de pescadores y la puerta de entrada al Parque Nacional Manuel Antonio, uno de los más visitados del país. Entre los dos corre una loma de selva con hoteles y miradores al mar. Las distancias son en línea recta desde el hotel.
Parque Nacional Manuel Antonio · 6,3 km
Un parque pequeño donde la selva llega hasta el mar: senderos entre árboles enormes, perezosos, monos y playas de agua tranquila como Manuel Antonio y Espadilla Sur. Cierra los martes; las entradas se compran por internet y hay cupo diario.
Playa Espadilla · 4,8 km
La playa pública, larga y abierta, justo antes de la entrada del parque. Tiene restaurantes, alquiler de sombrillas y escuelas de surf, y es el mejor lugar para ver el atardecer. Puede haber corrientes: báñate donde haya salvavidas.
Punta Catedral · 6,5 km
Una antigua isla unida a tierra por una franja de arena, cubierta de selva y rodeada de islotes. Un sendero del parque sube por ella con miradores sobre el Pacífico.
Monos, perezosos y más
En la zona viven monos cariblancos, congos (aulladores) y el mono tití, además de perezosos de dos y tres dedos, mapaches, iguanas y tucanes. Con un guía naturalista y su telescopio se ven muchos más animales. No les des comida.
Manglares de Isla Damas · 3,7 km
Un estero con canales entre manglares al norte de Quepos, que se recorre en lancha o en kayak. Es fácil ver aves, cangrejos, monos y, con suerte, caimanes.
Marina Pez Vela · 0,9 km
La marina de Quepos, con restaurantes, heladerías y tiendas frente al mar. De aquí salen los catamaranes y los barcos de pesca deportiva; la zona es famosa por el pez vela.
Cuándo ir a Manuel Antonio
Temperatura máxima y lluvia promedio en Quepos y Manuel Antonio, mes a mes (valores aproximados).
32°Ene
32°Feb
33°Mar
33°Abr
32°May
31°Jun
31°Jul
31°Ago
30°Sep
30°Oct
30°Nov
31°Dic
Seca (dic–abr) Temporada verde (may–ago) Lluvias fuertes (sep–nov) · mm
- ☀️ De diciembre a abril es la época seca: días de sol, mar más tranquilo y la mejor época para el parque y la playa. Es temporada alta; en Navidad, Año Nuevo y Semana Santa reserva con tiempo.
- 🌿 De mayo a agosto empieza la temporada verde: las mañanas suelen ser soleadas y la lluvia llega por la tarde. Todo está más verde, hay menos gente y en julio a veces hay un 'veranillo' más seco.
- 🌧️ Septiembre y octubre son los meses más lluviosos, con aguaceros fuertes y a veces días enteros de lluvia. Algunos tours pueden cambiar de horario o suspenderse.
- 🌊 El río Savegre y el Naranjo se bajan en rafting según el caudal de cada temporada; revisa en cada tour en qué meses opera.
- 🐒 El parque cierra los martes y tiene cupo diario: compra la entrada por internet con anticipación. Ve temprano, cuando los animales están más activos y hace menos calor.
- 🧴 El sol es muy fuerte todo el año: usa bloqueador, gorra y lleva agua. En la playa respeta las banderas y báñate cerca de los salvavidas por las corrientes de resaca.
Cómo llegar
Desde el aeropuerto de San José (SJO)
El aeropuerto Juan Santamaría, en Alajuela, es el que tiene más vuelos internacionales (62 km en línea recta, unos 99 km por carretera). Desde ahí son unas 3 horas en auto por la Ruta 27 y la Costanera Sur (Ruta 34), pasando por Jacó; hay traslados compartidos y privados.
Vuelo doméstico a Quepos (XQP)
Hay vuelos cortos en avionetas desde San José al aeródromo La Managua de Quepos (4,1 km del hotel, unos 9 minutos en auto), de unos 30 minutos. El equipaje permitido es limitado; revisa las condiciones de la aerolínea.
En bus
Salen buses directos desde San José a Quepos y Manuel Antonio, de unas 3 a 4 horas. La parada de Quepos queda cerca del hotel, y un bus local sube con frecuencia por la loma hasta la playa de Manuel Antonio.
En auto por la Costanera
La Costanera Sur (Ruta 34) bordea la costa del Pacífico: Jacó (55 km) queda a algo más de 1 hora al norte y Uvita (55 km) a algo más de 1 hora al sur. La carretera está asfaltada; maneja con cuidado de noche y con lluvia. El hotel tiene parqueo.
Moverse por la zona
Entre Quepos, la loma de Manuel Antonio y la playa hay buses frecuentes, taxis rojos y taxis informales; acuerda el precio antes si el taxi no usa maría (taxímetro). La moneda es el colón costarricense; hay cajeros y en casi todos lados aceptan dólares, aunque el cambio puede salir en colones.
Qué hay cerca
Desde el barrio de Boca Vieja, 500 m antes de la Marina Pez Vela.
- Canopy Safari400 m
- Parque Central de Quepos500 m
- Restaurante Al Sabor3 min a pie
- Marina Pez Vela11 min a pie
- Parque Nahomí1,4 km
- Aeropuerto La Managua (XQP)4,1 km
- Playa Biesanz3,7 km
- Isla Damas (manglares)3,7 km
- Playa Espadilla4,8 km
- Parque Nacional Manuel Antonio6,3 km
- Jacó55 km
- Aeropuerto de San José62 km
Lo que dicen los huéspedes
8,7 de 10 en Booking.com con 282 comentarios, y 4,5 de 5 en Google con 191 reseñas.
9,3Limpieza
9,1Confort
8,9Ubicación
8,7Instalaciones y servicios
«El personal fue cálido y muy servicial. La habitación estaba muy limpia y fue genial tener la piscina al final del día. Hay algo de ruido de la carretera, pero se calma hacia las 8:30 pm.»
«Excelente relación precio-valor. La piscina estaba muy limpia y el trato fue muy amable.»
«La habitación pequeña pero acogedora, todo muy limpio y en excelente estado. Lo que le falta al lugar es ofrecer desayuno. Buen parqueo.»
«La atención del personal, siempre dispuestos a colaborar. Nos ayudaron con información del parque Manuel Antonio, las playas y los restaurantes.»
«Hermoso, tranquilo y cómodo, y para la zona muy barato. Habitaciones limpias y espaciosas, con aire acondicionado y baño impecable.»
«Acogedor, sumamente limpio, de ambiente familiar. Una piscina pequeña pero ideal para los niños.»
Lo que conviene saber antes de reservar
Check-in desde las 14:00
Se puede llegar a cualquier hora del día (Booking.com indica hasta la medianoche); avisa tu hora de llegada. Check-out antes de las 11:00.
Identificación y garantía
Se pide identificación con foto y una tarjeta o un depósito en efectivo por gastos imprevistos. Según Booking.com, puede haber un depósito reembolsable por daños, que se devuelve al salir.
Sin desayuno
El hotel no ofrece desayuno; varios huéspedes lo echan de menos. Hay opciones cerca, a pocos minutos a pie.
Mascotas: consulta antes
Expedia indica que se aceptan mascotas con un cargo adicional, pero Booking.com dice que no. Escribe al hotel antes de viajar para confirmarlo.
No está frente a la playa
Las playas quedan a unos 5 km o más; una reseña señala que es lejos para ir caminando. Se llega en bus, taxi o auto.
Algo de ruido de carretera
El hotel está justo a un lado de la vía principal. Un huésped cuenta que hay algo de ruido, que baja hacia las 20:30.
Habitaciones sencillas
Son pequeñas y cómodas, sin lujos. Una reseña mencionó hormigas y que el personal limpió con insecticida; es normal en el trópico.
Sin elevador
El hotel tiene dos pisos y no tiene elevador; los balcones pueden no ser adecuados para niños pequeños.
Qué hacer desde Manuel Antonio
Tours bien calificados en Viator: el parque nacional con guía naturalista, los manglares de Isla Damas, canopy entre los árboles, rafting en el río Savegre, catamarán por la costa y una caminata nocturna por la selva. Revisa en cada tour si te recogen en el hotel o el punto de salida; la cancelación depende de cada uno.
Visita guiada por la naturaleza del Parque Manuel Antonio con un especialista en la naturaleza
Ver el tour →
Tour en barco por Manglar Isla Damas, Manuel Antonio
Ver el tour →
Manuel Antonio Canopy Tour: la tirolina gemela más larga de América Central
Ver el tour →
Rafting en aguas bravas Savegre Clase II-III más Cascada Manuel Antonio
Ver el tour →
Crucero en catamarán Manuel Antonio Sea Quest
Ver el tour →
Jungle Night Tour Manuel Antonio
Ver el tour →Textos y fotos de los tours: Viator.
Dónde está
Boca Vieja, 500 m antes de la Marina Pez Vela, 60601 Quepos, Puntarenas, Costa Rica
Reserva tu estancia en Hotel Sueño Tranquilo
Consulta las tarifas y la disponibilidad del día en Booking.com. Muchas tarifas se pueden cancelar sin costo; revisa las condiciones de cada una antes de reservar.
Ver disponibilidad →Preguntas frecuentes
¿Dónde queda Hotel Sueño Tranquilo?
En el barrio de Boca Vieja, en Quepos, unos 500 metros antes de la Marina Pez Vela. El Parque Nacional Manuel Antonio está a unos 7 km.
¿Tiene piscina?
Sí, una piscina al aire libre, pequeña y limpia, según los huéspedes; es buena para refrescarse y para los niños.
¿Hay parqueo?
Sí, hay parqueo privado en el hotel, con cupo limitado por habitación. También hay una estación de carga para autos eléctricos.
¿Está incluido el desayuno?
No, el hotel no ofrece desayuno. A pocos minutos a pie hay sodas y restaurantes.
¿Se puede ir a la playa caminando?
No es lo más cómodo: Playa Espadilla está a unos 5 km y la de Manuel Antonio a unos 6. Hay buses locales, taxis y, si vienes en auto, parqueo en el hotel.
¿A qué hora es el check-in y el check-out?
El check-in es desde las 14:00 y el check-out antes de las 11:00. La recepción atiende las 24 horas.
¿Aceptan mascotas?
Las fuentes no coinciden: Expedia dice que sí, con cargo, y Booking.com dice que no. Consulta con el hotel antes de reservar.
¿Tiene elevador?
No, el hotel no tiene elevador.